1 00:00:17,550 --> 00:00:19,420 [NARRATOR] Gold Roger, the King of the Pirates, 2 00:00:19,420 --> 00:00:22,320 attained every treasure that the world had to offer. 3 00:00:22,320 --> 00:00:25,120 Smiling, even as he stood upon the scaffold, 4 00:00:25,120 --> 00:00:27,390 he issued a challenge to the world. 5 00:00:27,390 --> 00:00:29,730 [GOLD ROGER] You want my treasure? You can have it! 6 00:00:29,730 --> 00:00:32,630 I left everything I gathered together in one place. 7 00:00:32,630 --> 00:00:34,800 Now you just have to find it! 8 00:00:34,800 --> 00:00:37,940 [NARRATOR] Now, those who dare to dream hoist their flags 9 00:00:37,940 --> 00:00:40,640 and sail into the Great Pirate Era! 10 00:02:49,270 --> 00:02:51,770 [NARRATOR] All pirates searching for the treasure One Piece 11 00:02:51,770 --> 00:02:54,740 must brave the second half of the Grand Line. 12 00:02:54,740 --> 00:02:59,980 These wild and dangerous seas are known as the New World. 13 00:02:59,980 --> 00:03:02,650 Gold Roger and his crew were the only men to ever 14 00:03:02,650 --> 00:03:05,780 chart these waters and learn all the secrets they held. 15 00:03:05,780 --> 00:03:07,720 For the rest of the pirates in the world, 16 00:03:07,720 --> 00:03:10,090 this has proven to be the end of the road. 17 00:03:10,090 --> 00:03:12,790 A graveyard of dreams. 18 00:03:14,320 --> 00:03:15,790 [NARRATOR] Now, Monkey D. Luffy, 19 00:03:15,790 --> 00:03:19,000 a boy whose body became rubber after eating the Gum Gum Fruit, 20 00:03:19,000 --> 00:03:22,730 sets sail into the New World with his faithful crew. 21 00:03:22,730 --> 00:03:26,900 I'm gonna be the King of the Pirates! 22 00:03:30,670 --> 00:03:33,080 [NARRATOR] After a fierce battle at the bottom of the sea, 23 00:03:33,080 --> 00:03:35,510 the Straw Hat Pirates depart for the deadly waters 24 00:03:35,510 --> 00:03:39,450 of the New World, ruled by the Four Emperors. 25 00:03:39,450 --> 00:03:40,420 [LUFFY gasps] 26 00:03:40,420 --> 00:03:44,020 [screams] I broke him! Sorry! 27 00:03:44,020 --> 00:03:46,490 "Sorry" is all you have to say?! 28 00:03:46,490 --> 00:03:48,760 He's dead now! 29 00:03:48,760 --> 00:03:49,990 [NARRATOR] On the island of Punk Hazard, 30 00:03:49,990 --> 00:03:52,000 they meet a pair of legs. 31 00:03:52,000 --> 00:03:55,800 [LUFFY laughs] I'm a centaur! 32 00:03:55,800 --> 00:03:59,100 This is awesome! [laughs] 33 00:03:59,100 --> 00:04:00,840 [NARRATOR] Meanwhile, the rest of the crew 34 00:04:00,840 --> 00:04:03,510 faced problems of their own. 35 00:04:03,510 --> 00:04:06,810 [KIN'EMON] What you see on the floor are pieces of my face. 36 00:04:06,810 --> 00:04:10,550 I beg of you, please put them back together for me. 37 00:04:11,950 --> 00:04:15,720 I believe my chin and hair may still be somewhat awry. 38 00:04:15,720 --> 00:04:17,290 But, it's good enough. 39 00:04:17,290 --> 00:04:18,860 I'm grateful. 40 00:04:18,860 --> 00:04:20,820 [ALL] It's a severed head! 41 00:04:20,820 --> 00:04:22,730 Yes, clearly! 42 00:04:22,730 --> 00:04:26,630 [HYOUTAUROS] I'm your worst enemy, intruder! 43 00:04:26,630 --> 00:04:27,860 [LUFFY] Huh? 44 00:04:27,860 --> 00:04:31,170 [HYOUTAUROS chuckles, gasps] 45 00:04:31,170 --> 00:04:32,870 [BOTH] Those legs! 46 00:04:32,870 --> 00:04:36,010 Where did you... get them? 47 00:04:36,010 --> 00:04:41,040 Wow! They're awesome! [laughs] 48 00:04:41,040 --> 00:04:43,880 [MONET] Well? Did you find them? 49 00:04:43,880 --> 00:04:45,720 Yeah. They're right here. 50 00:04:45,720 --> 00:04:47,880 I've got all four of 'em in my sights. 51 00:04:47,880 --> 00:04:50,920 I'll take them out. Don't worry. 52 00:04:50,920 --> 00:04:52,390 I see. 53 00:04:53,920 --> 00:04:56,430 You have fun with that. 54 00:04:56,430 --> 00:04:58,500 Give me a ring when you're done, all right? 55 00:04:58,500 --> 00:05:00,060 [BAD GUY 581A] Roger. 56 00:05:00,060 --> 00:05:01,500 [MONET chuckles] 57 00:05:08,440 --> 00:05:10,770 [LUFFY] "Startling! The Secret of the Island 58 00:05:10,770 --> 00:05:13,010 is Finally Revealed!" 59 00:05:19,520 --> 00:05:21,790 So this guy cut you. 60 00:05:21,790 --> 00:05:26,690 You're still alive even without a body? That's crazy! 61 00:05:26,690 --> 00:05:29,590 It's like Buggy. Creepy. 62 00:05:29,590 --> 00:05:31,090 [KIN'EMON] Under different circumstances, 63 00:05:31,090 --> 00:05:34,600 I'd slit my belly and die unmourned, but alas. 64 00:05:34,600 --> 00:05:36,400 There's something that I must do! 65 00:05:36,400 --> 00:05:39,800 Even if I'm forced to live in disgrace! 66 00:05:39,800 --> 00:05:41,040 [SANJI] Hm? 67 00:05:46,740 --> 00:05:48,580 Hold on. Old man? 68 00:05:48,580 --> 00:05:50,550 Can you tell us anything about this place? 69 00:05:50,550 --> 00:05:52,250 "Old man," you say! 70 00:05:52,250 --> 00:05:55,050 You need to show some respect, you woman! 71 00:05:55,050 --> 00:05:56,820 I'm a proud warrior, you know! 72 00:05:56,820 --> 00:06:00,420 Where I'm from, women are chaste, and they are modest! 73 00:06:00,420 --> 00:06:03,060 They walk three steps behind the men! 74 00:06:03,060 --> 00:06:03,990 [NAMI] Huh? 75 00:06:03,990 --> 00:06:05,300 [KIN'EMON gasps] 76 00:06:07,130 --> 00:06:09,000 Too bad. I don't care. 77 00:06:09,000 --> 00:06:11,230 You're just a head. Be grateful. 78 00:06:11,230 --> 00:06:13,970 We easily could have kept you in pieces on the floor. 79 00:06:13,970 --> 00:06:16,110 Unhand me, you damn harlot! 80 00:06:16,110 --> 00:06:19,240 [NAMI] Wow, you really don't get it, do you? 81 00:06:19,240 --> 00:06:22,150 [KIN'EMON] I said unhand me! Curse you! 82 00:06:24,180 --> 00:06:27,250 Is this proper where you come from? 83 00:06:27,250 --> 00:06:29,590 I've never suffered such rudeness! 84 00:06:29,590 --> 00:06:31,020 However. 85 00:06:31,020 --> 00:06:33,260 It seems your clothes were torn from your body, 86 00:06:33,260 --> 00:06:36,790 so perhaps I should be more sympathetic. 87 00:06:36,790 --> 00:06:41,200 [sighs] I chose this outfit myself, thank you very much. 88 00:06:41,200 --> 00:06:42,170 [KIN'EMON] What? 89 00:06:42,170 --> 00:06:44,130 [NAMI] Sorry, but I look good! 90 00:06:44,130 --> 00:06:46,040 [KIN'EMON] Your attire is obscene! 91 00:06:46,040 --> 00:06:47,970 All you're wearing is a breast-band! 92 00:06:47,970 --> 00:06:50,610 You like it, don't you? 93 00:06:50,610 --> 00:06:52,280 [KIN'EMON] Yes indeed I do! 94 00:06:52,280 --> 00:06:53,680 I know that look! 95 00:06:53,680 --> 00:06:59,520 [KIN'EMON groaning] 96 00:06:59,520 --> 00:07:01,550 [SANJI] You pervert. 97 00:07:04,190 --> 00:07:05,360 [gasps] 98 00:07:13,360 --> 00:07:14,860 That was a trap! 99 00:07:14,860 --> 00:07:17,700 [CHOPPER] You must have cracked your skull! 100 00:07:17,700 --> 00:07:19,000 That looks painful! 101 00:07:19,000 --> 00:07:21,040 Yes! No! 102 00:07:21,040 --> 00:07:23,810 I mean, uh, it's fine! 103 00:07:23,810 --> 00:07:25,310 It barely tickles! 104 00:07:25,310 --> 00:07:27,510 [CHOPPER, FRANKY] No one's that tough! 105 00:07:27,510 --> 00:07:28,650 [sighs] 106 00:07:30,410 --> 00:07:31,510 I see. 107 00:07:31,510 --> 00:07:35,020 So a breast-band is appropriate in your land. 108 00:07:35,020 --> 00:07:36,250 I approve. 109 00:07:36,250 --> 00:07:37,720 I don't care what you think! 110 00:07:37,720 --> 00:07:40,190 Please, just answer me one thing. 111 00:07:40,190 --> 00:07:42,060 Who are you people? 112 00:07:42,060 --> 00:07:46,400 I heard our captors say that you were seized from a ship. 113 00:07:46,400 --> 00:07:48,600 Yeah, that's right. We're pirates. 114 00:07:48,600 --> 00:07:52,740 [KIN'EMON gasps] You're pirates? 115 00:07:52,740 --> 00:07:55,540 If only I had known sooner! 116 00:07:55,540 --> 00:07:57,170 [SANJI] Hm? 117 00:07:57,170 --> 00:07:59,110 I loathe pirates! 118 00:07:59,110 --> 00:08:00,680 Though I should have guessed. 119 00:08:00,680 --> 00:08:02,910 That does explain your barbarism! 120 00:08:02,910 --> 00:08:04,180 [gasps] 121 00:08:07,720 --> 00:08:09,920 In this frozen hell, 122 00:08:09,920 --> 00:08:12,520 I thought we were all victims of fate, 123 00:08:12,520 --> 00:08:15,730 so I had hoped that we could escape together. 124 00:08:15,730 --> 00:08:18,430 Alas, it shan't be so. 125 00:08:18,430 --> 00:08:21,700 [FRANKY] Huh? Wait, you lost me here. 126 00:08:21,700 --> 00:08:23,230 What do you mean "frozen"? 127 00:08:23,230 --> 00:08:26,140 This place is so hot, even the sea is on fire. 128 00:08:26,140 --> 00:08:28,300 [CHOPPER] Yeah, there was lava and everything! 129 00:08:28,300 --> 00:08:30,310 We were sweating just on the boat! 130 00:08:30,310 --> 00:08:32,440 Aha. I see. 131 00:08:35,150 --> 00:08:36,580 Old man. 132 00:08:36,580 --> 00:08:38,620 [KIN'EMON groans] 133 00:08:38,620 --> 00:08:41,050 [NAMI] Did you see the volcano here? 134 00:08:41,050 --> 00:08:45,460 Or feel an eruption? Something like that? 135 00:08:45,460 --> 00:08:48,390 I did hear a loud explosion, 136 00:08:48,390 --> 00:08:52,600 but both the island and the sea surrounding it were frozen. 137 00:08:52,600 --> 00:08:55,100 And that is the last thing that I shall say to you. 138 00:08:55,100 --> 00:08:57,070 Cursed pirates! 139 00:08:57,070 --> 00:08:57,970 [NAMI] The sky. 140 00:08:57,970 --> 00:09:00,640 I thought it looked strange. 141 00:09:00,640 --> 00:09:03,410 I could tell, even from the boat. 142 00:09:03,410 --> 00:09:05,280 The flaming side that Luffy and the others 143 00:09:05,280 --> 00:09:07,980 went to is only half of the island. 144 00:09:07,980 --> 00:09:10,450 The people that grabbed us took us to the other side-- 145 00:09:10,450 --> 00:09:12,320 which is frozen solid. 146 00:09:13,750 --> 00:09:15,350 [NAMI] We need to get out of this room. 147 00:09:15,350 --> 00:09:16,590 I don't care how. 148 00:09:16,590 --> 00:09:19,120 Then we'll find out what's going on here. 149 00:09:19,120 --> 00:09:20,190 [SANJI] I get what you're saying, 150 00:09:20,190 --> 00:09:22,960 but I kicked it pretty hard and that door isn't budging. 151 00:09:22,960 --> 00:09:23,960 [FRANKY] Step aside! 152 00:09:23,960 --> 00:09:25,130 [SANJI, NAMI] Huh? 153 00:09:25,130 --> 00:09:27,800 My cola is maxed out! 154 00:09:36,140 --> 00:09:36,970 [BOTH gasp] 155 00:09:36,970 --> 00:09:38,880 Whoa, whoa, that's a big one! 156 00:09:38,880 --> 00:09:39,810 [BOTH scream] 157 00:09:39,810 --> 00:09:44,550 [FRANKY] Franky Radical Beam! 158 00:09:49,190 --> 00:09:50,220 [KIN'EMON gasps] 159 00:09:50,220 --> 00:09:53,020 [CHOPPER gasps] 160 00:09:53,020 --> 00:09:54,360 [FRANKY chuckles] 161 00:10:02,530 --> 00:10:04,070 [FRANKY] Let's move, brother. 162 00:10:04,070 --> 00:10:06,900 Damn, Franky. Shoulda led with that one. 163 00:10:06,900 --> 00:10:09,640 [CHOPPER] Sometimes I wish I was a cyborg, too! 164 00:10:09,640 --> 00:10:13,240 [NAMI chuckles] I'm happy with one Franky. We don't need two. 165 00:10:23,920 --> 00:10:25,860 [SANJI] So, what are you gonna do? 166 00:10:27,660 --> 00:10:30,360 [SANJI] Last chance. You'd rather sit there on the floor 167 00:10:30,360 --> 00:10:32,530 than associate with pirates? 168 00:10:33,700 --> 00:10:36,170 Silence! Leave me be! 169 00:10:36,170 --> 00:10:37,830 [SANJI] So, what, are you gonna roll out of here 170 00:10:37,830 --> 00:10:40,170 and bite your way to freedom? 171 00:10:41,270 --> 00:10:43,010 Let me go! 172 00:10:44,240 --> 00:10:47,710 Well, samurai? Tell me! 173 00:10:47,710 --> 00:10:51,380 [CHOPPER] What? Samurai? For real?! 174 00:10:51,380 --> 00:10:53,750 [SANJI] This topknot is a traditional hairstyle 175 00:10:53,750 --> 00:10:56,450 in the Land of Wano. 176 00:10:56,450 --> 00:10:59,090 [CHOPPER] So, he's the one who killed those guys? 177 00:10:59,090 --> 00:11:00,460 Does that mean he might kill us? 178 00:11:00,460 --> 00:11:01,930 Or bite us? 179 00:11:01,930 --> 00:11:03,530 No! 180 00:11:03,530 --> 00:11:04,960 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582A] What was that explosion? 181 00:11:04,960 --> 00:11:06,200 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582B] I have no idea! 182 00:11:06,200 --> 00:11:07,960 Do you think it was those pirates? 183 00:11:07,960 --> 00:11:10,770 [FRANKY] Guess my beam was too radical. 184 00:11:12,600 --> 00:11:14,970 Hey. They're coming. Let's hurry! 185 00:11:17,710 --> 00:11:19,640 [KIN'EMON growls] 186 00:11:19,640 --> 00:11:22,710 We came here because we received a distress call 187 00:11:22,710 --> 00:11:24,550 from one of your victims. 188 00:11:24,550 --> 00:11:28,120 You got a story you wanna tell us? Or not? 189 00:11:28,120 --> 00:11:31,220 [KIN'EMON growls] 190 00:11:35,330 --> 00:11:40,400 [CHOPPER] Sanji! C'mon! Leave him here! He's our enemy! 191 00:11:40,400 --> 00:11:41,970 I swear. 192 00:11:41,970 --> 00:11:45,300 I would not disgrace myself by killing in cold blood. 193 00:11:45,300 --> 00:11:46,300 [SANJI] Hm? 194 00:11:48,470 --> 00:11:51,810 I'm here to save my son's life! 195 00:11:51,810 --> 00:11:55,280 And I would cut down anyone who stands in my way! 196 00:12:09,960 --> 00:12:10,790 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582A] There! 197 00:12:10,790 --> 00:12:12,430 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582B] Don't let them get away! 198 00:12:12,430 --> 00:12:13,460 [ALL gasp] 199 00:12:14,660 --> 00:12:18,470 [BOTH scream] 200 00:12:18,470 --> 00:12:21,000 [FRANKY] Those're my friends. Cut it out, will ya? 201 00:12:21,000 --> 00:12:23,640 Weapons Left! 202 00:12:23,640 --> 00:12:26,180 [CAESAR CLOWN SUBORDINATES scream] 203 00:12:26,180 --> 00:12:27,340 [CAESAR CLOWN SUBORDINATES groan] 204 00:12:27,340 --> 00:12:28,710 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582A] You're kidding me! 205 00:12:28,710 --> 00:12:30,450 How did they get out of that room? 206 00:12:30,450 --> 00:12:32,480 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582B] I dunno, but we'd better 207 00:12:32,480 --> 00:12:34,320 call the master. 208 00:12:34,320 --> 00:12:36,790 What the hell do they want from us? 209 00:12:36,790 --> 00:12:38,020 Dunno. 210 00:12:38,020 --> 00:12:39,490 Wait a sec! 211 00:12:39,490 --> 00:12:41,960 You brought the head? Why? 212 00:12:41,960 --> 00:12:44,490 It'll work out. Leave him to me. 213 00:12:48,500 --> 00:12:49,870 There's a door! 214 00:12:52,540 --> 00:12:58,540 [CHILDREN laughing] 215 00:13:09,050 --> 00:13:09,920 What? 216 00:13:09,920 --> 00:13:11,550 [ALL gasp] 217 00:13:20,330 --> 00:13:21,530 [gasps] 218 00:13:23,170 --> 00:13:25,000 [CHILDREN gasp] 219 00:13:28,540 --> 00:13:30,710 Who're you? 220 00:13:30,710 --> 00:13:32,580 [CHOPPER] What?! 221 00:13:33,680 --> 00:13:35,750 Hello there, kids. 222 00:13:35,750 --> 00:13:38,450 [KIN'EMON] What? There's children? 223 00:13:38,450 --> 00:13:40,450 They're so big! 224 00:13:43,250 --> 00:13:48,360 [FRANKY] I guess they're giants. But are we in prison or daycare? 225 00:14:10,410 --> 00:14:13,250 Wow, so all your buddies have awesome animal legs 226 00:14:13,250 --> 00:14:14,780 just like these, huh? 227 00:14:14,780 --> 00:14:16,250 I can't wait to see! 228 00:14:16,250 --> 00:14:18,990 Yeah! They'll get a big kick out of you, too! 229 00:14:18,990 --> 00:14:21,220 They're gonna love your talking ones! 230 00:14:21,220 --> 00:14:23,060 Ha, ha! Follow me! 231 00:14:23,060 --> 00:14:26,100 [LUFFY] Wait. How 'bout first we race to that burning tower 232 00:14:26,100 --> 00:14:28,500 to see whose legs are the best? 233 00:14:30,930 --> 00:14:32,900 Ready? Go! 234 00:14:32,900 --> 00:14:38,810 [BOTH laughing] 235 00:14:38,810 --> 00:14:41,580 Come on. This is boring. 236 00:14:41,580 --> 00:14:44,480 [USOPP] Huh? What d'you mean everyone's gone? 237 00:14:44,480 --> 00:14:46,480 Then where did they go? 238 00:14:46,480 --> 00:14:49,690 And wait a sec. You said there's ice and snow? 239 00:14:49,690 --> 00:14:52,590 [BROOK laughs] Indeed there is! 240 00:14:52,590 --> 00:14:55,290 See, when I awoke to find the ship in that condition, 241 00:14:55,290 --> 00:14:58,260 it was quite a shock-chilling bone, you might say! 242 00:14:58,260 --> 00:15:01,700 Wait. I mean a chill-boning shocker? 243 00:15:01,700 --> 00:15:04,530 No, it's chock shocking something. 244 00:15:04,530 --> 00:15:05,470 Never mind! 245 00:15:05,470 --> 00:15:08,300 [BROOK laughs, coughs] 246 00:15:08,300 --> 00:15:09,670 Oh, sorry! 247 00:15:09,670 --> 00:15:10,770 Okay, wait. 248 00:15:10,770 --> 00:15:13,480 You said there were these guys on the Sunny when you woke up. 249 00:15:13,480 --> 00:15:14,980 Who were they? 250 00:15:22,490 --> 00:15:25,560 I forgot to ask. 251 00:15:25,560 --> 00:15:27,220 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 581A] Sh-Shoot it! Shoot it! 252 00:15:27,220 --> 00:15:29,230 Huh? Wait! No shooting! 253 00:15:29,230 --> 00:15:31,160 Let's not be hasty! 254 00:15:31,160 --> 00:15:33,400 [gunshots] 255 00:15:33,400 --> 00:15:34,460 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 581B] He's gone! 256 00:15:34,460 --> 00:15:36,400 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 581A] Wait, is he a ghost? 257 00:15:37,570 --> 00:15:40,370 Goodness, if you have something to say, 258 00:15:40,370 --> 00:15:43,410 then you should say it over tea, not guns. 259 00:15:43,410 --> 00:15:44,970 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 581A gasps] There he is! 260 00:15:44,970 --> 00:15:47,880 [BROOK] But it's too late. I've cut you down. 261 00:15:47,880 --> 00:15:48,810 [CAESAR CLOWN SUBORDINATES] Huh? 262 00:15:48,810 --> 00:15:51,180 [BROOK] Arrow Notch Slash. 263 00:15:51,180 --> 00:15:52,250 You're done! 264 00:15:52,250 --> 00:15:53,580 [CAESAR CLOWN SUBORDINATES groan] 265 00:15:53,580 --> 00:15:57,190 [BROOK] Probably should've questioned them first! 266 00:15:57,190 --> 00:15:59,220 Oh well! Pity! 267 00:16:01,020 --> 00:16:03,160 [BROOK] So, there you have it. 268 00:16:03,160 --> 00:16:06,700 Terribly sorry. I don't know a thing. 269 00:16:06,700 --> 00:16:08,100 They're all wearing gas masks 270 00:16:08,100 --> 00:16:09,900 and have tanks on their backs, though. 271 00:16:09,900 --> 00:16:11,900 A gas mask? Huh. 272 00:16:11,900 --> 00:16:13,940 They likely used some sort of chemical weapon 273 00:16:13,940 --> 00:16:15,710 to knock everyone out. 274 00:16:15,710 --> 00:16:17,840 Then, in the meantime, they moved the Sunny 275 00:16:17,840 --> 00:16:20,080 over to the other side of the island. 276 00:16:20,080 --> 00:16:23,510 [LUFFY] Damn! You beat me! 277 00:16:23,510 --> 00:16:25,280 You're too fast! 278 00:16:25,280 --> 00:16:30,950 [laughs] Well, your legs aren't built for running like mine. 279 00:16:30,950 --> 00:16:33,460 [LUFFY] Okay! Round two! C'mon! 280 00:16:33,460 --> 00:16:34,690 Ha, suit yourself, but-- 281 00:16:34,690 --> 00:16:36,690 [TRANSPONDER SNAIL 582A rings] Cu-lick. 282 00:16:36,690 --> 00:16:37,790 Hello? 283 00:16:37,790 --> 00:16:39,730 [BAD GUY 581A] What the hell are you doing? 284 00:16:39,730 --> 00:16:41,960 Sorry. I can't find them. 285 00:16:41,960 --> 00:16:45,430 You sure the intruders are nearby? I got nothing. 286 00:16:45,430 --> 00:16:46,700 There's a guy, though. 287 00:16:46,700 --> 00:16:49,310 He's got talking legs, but he's one of us. 288 00:16:49,310 --> 00:16:51,240 [BAD GUY 581A] No, he's not, you moron! 289 00:16:51,240 --> 00:16:52,640 [HYOUTAUROS gasps] 290 00:16:52,640 --> 00:16:56,110 Something wrong? I'm ready to do this! 291 00:16:56,110 --> 00:16:56,950 What? 292 00:16:56,950 --> 00:17:00,250 [BROOK] But the others. I do worry. 293 00:17:00,250 --> 00:17:03,120 If they didn't leave a note, there's only one answer. 294 00:17:03,120 --> 00:17:04,890 They were taken by those men in masks. 295 00:17:04,890 --> 00:17:07,760 [USOPP] Right! And they didn't take you because 296 00:17:07,760 --> 00:17:09,990 you looked dead, until you woke up. 297 00:17:09,990 --> 00:17:11,660 [BROOK] Instead of feeling unwanted, 298 00:17:11,660 --> 00:17:13,760 I suppose I should feel grateful. 299 00:17:13,760 --> 00:17:16,470 [ROBIN] They might send help. Let's be quick. 300 00:17:16,470 --> 00:17:18,100 Look around. See anything? 301 00:17:18,100 --> 00:17:19,570 Like a building, or--? 302 00:17:19,570 --> 00:17:21,770 [BROOK] You scarcely need me at all, Robin, 303 00:17:21,770 --> 00:17:23,910 it's like you can see it yourself! 304 00:17:27,840 --> 00:17:31,580 Indeed. There is. 305 00:17:33,120 --> 00:17:35,990 And it's massive. 306 00:17:35,990 --> 00:17:38,650 It's not a restaurant. I know that much. 307 00:17:38,650 --> 00:17:40,020 [ROBIN] Keep a low profile. 308 00:17:40,020 --> 00:17:41,620 We'll get there as soon as possible. 309 00:17:41,620 --> 00:17:42,860 [BROOK] Roger! 310 00:17:42,860 --> 00:17:44,290 Oh, Robin? 311 00:17:44,290 --> 00:17:45,830 While I've got you on. 312 00:17:45,830 --> 00:17:46,930 What kind of panties are-- 313 00:17:46,930 --> 00:17:48,200 [TRANSPONDER SNAIL 582B] Cu-lick. 314 00:17:49,470 --> 00:17:51,600 You think these guys work for the Government? 315 00:17:51,600 --> 00:17:53,600 [USOPP] Who knows. But they're human. 316 00:17:53,600 --> 00:17:57,470 So I guess that's better than what we've been getting here. 317 00:17:58,470 --> 00:18:00,510 [USOPP] A fire-breathing dragon. 318 00:18:00,510 --> 00:18:02,850 A pair of talking legs. 319 00:18:02,850 --> 00:18:05,210 Some bird woman. 320 00:18:07,180 --> 00:18:10,550 Plus, that centaur guy Luffy made friends with. 321 00:18:10,550 --> 00:18:13,060 Speaking of. Huh? 322 00:18:13,060 --> 00:18:14,690 [HYOUTAUROS] Try to trick me, will you? 323 00:18:14,690 --> 00:18:16,460 [LUFFY] What? No! Stop! 324 00:18:16,460 --> 00:18:17,660 [HYOUTAUROS grunts] 325 00:18:22,230 --> 00:18:25,300 [HYOUTAUROS] I thought you were one of us. 326 00:18:27,400 --> 00:18:29,370 We were friends a second ago! 327 00:18:29,370 --> 00:18:31,470 You're the one who started swinging that club! 328 00:18:31,470 --> 00:18:32,710 Don't blame me! 329 00:18:32,710 --> 00:18:36,550 [BAD GUY 581A groans] You're finished, sucker! 330 00:18:36,550 --> 00:18:38,850 Luffy! Careful! 331 00:18:38,850 --> 00:18:41,180 All right, then, let me. 332 00:18:41,180 --> 00:18:43,150 Cien Fleurs! 333 00:18:45,490 --> 00:18:47,060 [ROBIN] Bellflower! 334 00:18:50,360 --> 00:18:51,390 [LUFFY] Hm? 335 00:18:58,170 --> 00:18:59,870 Oh, hey. 'Sup? 336 00:19:01,270 --> 00:19:04,270 Giraffes? What's next? 337 00:19:04,270 --> 00:19:05,370 [USOPP gasps] 338 00:19:05,370 --> 00:19:07,780 I guess there's all kinds of centaurs out there, huh? 339 00:19:07,780 --> 00:19:08,840 That's funny. 340 00:19:08,840 --> 00:19:10,380 [USOPP] It is not funny! 341 00:19:10,380 --> 00:19:13,350 These guys are monsters and they're trying to kill you! 342 00:19:13,350 --> 00:19:15,350 [ROBIN] What happened with your friend? 343 00:19:15,350 --> 00:19:17,890 I dunno. He got a transponder snail call. 344 00:19:17,890 --> 00:19:19,720 Then he decided he didn't like me. 345 00:19:19,720 --> 00:19:20,890 [gasps] 346 00:19:23,190 --> 00:19:27,030 Look. He's got one, too, and it says "CC" on it. 347 00:19:27,030 --> 00:19:30,130 They're not just free-roaming magical creatures. 348 00:19:30,130 --> 00:19:32,700 They're part of some organization. 349 00:19:32,700 --> 00:19:33,700 "CC"? 350 00:19:33,700 --> 00:19:36,040 Well, that's lame. 351 00:19:36,040 --> 00:19:38,870 What's worse, even if we tried to get out of here, 352 00:19:38,870 --> 00:19:40,310 the Sunny is gone. 353 00:19:40,310 --> 00:19:42,910 All we can do now is to go the frozen side of the island 354 00:19:42,910 --> 00:19:44,250 and find Brook. 355 00:19:44,250 --> 00:19:47,650 Chopper. Nami. Sanji. Franky. 356 00:19:47,650 --> 00:19:49,550 We've lost them all! 357 00:19:51,890 --> 00:19:53,120 It is troubling. 358 00:19:53,120 --> 00:19:55,960 They were all taken by those men in masks. 359 00:19:55,960 --> 00:19:57,330 If they're passed out, 360 00:19:57,330 --> 00:19:59,330 the enemy could kill them any time they like. 361 00:19:59,330 --> 00:20:01,300 Don't say that! 362 00:20:01,300 --> 00:20:02,500 [ZORO] What a mess. 363 00:20:02,500 --> 00:20:03,730 We did this all wrong. 364 00:20:03,730 --> 00:20:05,900 Everything's happening on the frozen side. 365 00:20:05,900 --> 00:20:07,140 We did fine! 366 00:20:07,140 --> 00:20:08,640 I got to eat that big dragon! 367 00:20:08,640 --> 00:20:10,510 And I met Doctor Legingston, too! 368 00:20:10,510 --> 00:20:13,180 Did you say "Legingston"? 369 00:20:13,180 --> 00:20:15,140 That's what I named my new back legs! 370 00:20:15,140 --> 00:20:17,980 [KIN'EMON] Poot! I have no idea what's going on right now. 371 00:20:17,980 --> 00:20:19,450 There seems to have been a fight. 372 00:20:19,450 --> 00:20:21,620 So what's next, legs? 373 00:20:21,620 --> 00:20:23,350 We were going to the other side anyway, 374 00:20:23,350 --> 00:20:26,760 so nothing really changed, if you ask me. 375 00:20:26,760 --> 00:20:28,790 Rescue, then snowcones. 376 00:20:28,790 --> 00:20:31,590 [USOPP] Forget the snowcones, it's a rescue mission! 377 00:20:31,590 --> 00:20:34,830 And since I can't run away, guess I'm gonna fight! 378 00:20:34,830 --> 00:20:38,100 Well. I hope they sell warm coats over there. 379 00:20:38,100 --> 00:20:41,840 [USOPP shivers] More likely we'll just all freeze to death. 380 00:20:41,840 --> 00:20:44,540 It was nice knowing you. 381 00:20:46,940 --> 00:20:48,440 [CAESAR CLOWN] Remarkable! 382 00:20:48,440 --> 00:20:51,310 They were able to penetrate my impenetrable door! 383 00:20:51,310 --> 00:20:52,150 [CAESAR CLOWN SUBORDINATES gasp] 384 00:20:52,150 --> 00:20:53,480 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582A] Master! 385 00:20:55,720 --> 00:20:57,220 [CAESAR CLOWN] This burn mark. 386 00:20:57,220 --> 00:21:01,020 It looks like it was caused by a laser. 387 00:21:01,020 --> 00:21:03,490 I thought that Dr. Vegapunk's Pacifistas 388 00:21:03,490 --> 00:21:05,900 were the only things with that power. 389 00:21:05,900 --> 00:21:08,660 At any rate, whoever these intruders are, 390 00:21:08,660 --> 00:21:11,370 they're not to be trifled with! 391 00:21:11,370 --> 00:21:12,670 That being said, 392 00:21:12,670 --> 00:21:15,200 I assume you haven't recaptured them yet. 393 00:21:15,200 --> 00:21:16,310 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582A] Last I heard, they were 394 00:21:16,310 --> 00:21:18,140 corralling them into the Biscuit Room. 395 00:21:18,140 --> 00:21:21,810 [CAESAR CLOWN] Hmm. I suppose that could work. 396 00:21:21,810 --> 00:21:23,180 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582D] Master, are you there? 397 00:21:23,180 --> 00:21:26,750 [CAESAR CLOWN] Huh? Yes. Go ahead. 398 00:21:26,750 --> 00:21:27,920 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582D] A Navy ship is approaching 399 00:21:27,920 --> 00:21:29,080 the northwest shore. 400 00:21:29,080 --> 00:21:30,920 It looks like they're with G-5. 401 00:21:30,920 --> 00:21:32,190 What should we do? 402 00:21:32,190 --> 00:21:36,230 [CAESAR CLOWN groans] Turn them away, and do it quickly! 403 00:21:36,230 --> 00:21:39,200 Throw out some poison gas. They'll get the idea. 404 00:21:39,200 --> 00:21:41,360 But be certain not to kill them. 405 00:21:41,360 --> 00:21:43,430 We wouldn't want to start any trouble. 406 00:21:43,430 --> 00:21:45,070 [CAESAR CLOWN SUBORDINATE 582D] Yes, sir! 407 00:21:53,880 --> 00:21:55,740 [TASHIGI] The men are in danger, Vice Admiral! 408 00:21:55,740 --> 00:21:58,010 [RANDOM MARINE 582A] I--I can't breathe! 409 00:21:58,010 --> 00:21:59,880 [RANDOM MARINE 582B] This gas is everywhere! 410 00:21:59,880 --> 00:22:03,420 Be careful! Don't inhale a single breath! 411 00:22:03,420 --> 00:22:05,620 Put on gas masks! 412 00:22:05,620 --> 00:22:08,890 This got messy already. What a dangerous place. 413 00:22:08,890 --> 00:22:10,230 In case you hadn't heard, 414 00:22:10,230 --> 00:22:13,700 Doctor Vegapunk used to test his chemical weapons on this island. 415 00:22:13,700 --> 00:22:16,570 Then they shut the operation down four years ago. 416 00:22:16,570 --> 00:22:17,970 If Straw Hat's here, 417 00:22:17,970 --> 00:22:20,540 I sure as heck don't see his pirate ship. 418 00:22:20,540 --> 00:22:23,870 Besides, the island's been a hellhole since the accident. 419 00:22:23,870 --> 00:22:26,540 No one can survive out there! 420 00:22:27,540 --> 00:22:29,610 [SMOKER] I don't buy it. 421 00:22:29,610 --> 00:22:32,720 It's been too long and there's too much gas. 422 00:22:32,720 --> 00:22:35,450 I don't understand, sir. 423 00:22:35,450 --> 00:22:38,150 [SMOKER] Two years ago, there was no sea of fire, 424 00:22:38,150 --> 00:22:39,720 or sea of ice. 425 00:22:39,720 --> 00:22:42,460 It was just a deserted island. 426 00:22:42,460 --> 00:22:44,630 The toxic substances from the accident 427 00:22:44,630 --> 00:22:47,460 were already cleared out as well. 428 00:22:47,460 --> 00:22:49,000 They had to be. 429 00:22:49,000 --> 00:22:51,130 Otherwise, Aokiji and Akainu 430 00:22:51,130 --> 00:22:53,440 wouldn't have held their duel here. 431 00:22:53,440 --> 00:22:56,610 This island is the mark of their battle. 432 00:23:11,850 --> 00:23:15,290 [SMOKER] A struggle so great that the earth, the sky, 433 00:23:15,290 --> 00:23:19,430 and the sea itself were transformed. 434 00:23:23,370 --> 00:23:24,700 [NARRATOR] The children are surprised 435 00:23:24,700 --> 00:23:26,970 at the sight of Sanji and his team. 436 00:23:26,970 --> 00:23:29,270 With the master's men approaching fast, 437 00:23:29,270 --> 00:23:31,310 and very little time to waste, 438 00:23:31,310 --> 00:23:33,780 the tiny captives share an upsetting truth 439 00:23:33,780 --> 00:23:35,040 about their plight. 440 00:23:35,040 --> 00:23:37,610 Nami is determined to answer the children's pleas, 441 00:23:37,610 --> 00:23:39,880 and the team rushes into action. 442 00:23:39,880 --> 00:23:41,780 [LUFFY] On the next One Piece! 443 00:23:41,780 --> 00:23:45,290 "Save the Children! The Straw Hats Start to Fight!" 444 00:23:45,290 --> 00:23:48,160 I'm gonna be King of the Pirates!